Nel tempo, ampli e trasformazioni gli conferiscono l’aspetto di residenza signorile, con corti, torri e ambienti affrescati. La tradizione locale lega il toponimo a proprietari medievali (tra cui “Marco Simone”, citato nelle ricostruzioni storiche), mentre la posizione dominante ne spiega la funzione di controllo sul territorio tra l’Aniene e la Campagna Romana.

Dal 1978 il castello è stato acquistato e restaurato da Laura Biagiotti e Gianni Cigna; oggi è la residenza privata di Lavinia Biagiotti Cigna. Gli interni—circa 50 ambienti con affreschi rinascimentali—non sono aperti al pubblico; il complesso è però ben riconoscibile lungo il percorso del Marco Simone Golf & Country Club, di cui è il fulcro scenografico (tra la 6ª e l’8ª buca).

Il legame con il territorio si riflette anche nel paesaggio archeologico: durante gli interventi connessi al golf sono emersi resti di una villa romana con mosaici presso la buca 10 (non visitabile stabilmente), ulteriore prova della continuità di frequentazione dell’area.